miércoles, 27 de enero de 2016

Falsedades históricas (XIV): Sherlock Holmes nunca dijo: “Elemental, querido Watson”

Sherlock Holmes nunca dijo: “Elemental, querido Watson”

Sherlock Holmes y el doctor John H. Watson, ilustración para el Strand Magazine (1893)
Sherlock Holmes nunca dijo: “Elemental, querido Watson”. En las novelas de Conan Doyle, el famoso detective sí pronuncia la palabra “elemental”, pero nunca acompañada por la mítica muletilla. La frase, tal y como la conocemos, fue escrita para el guión de una película protagonizada por Basil Rathbone en 1939.

Imagen| Wikipedia